شروط الخدمة
آخر تحديث:
١. الخدمة والاتفاق
يوفّر وافي منصة تتيح للأنشطة التجارية إصدار بطاقات الولاء وإدارة العملاء والمكافآت وإرسال الحملات. تنظّم هذه الشروط استخدام النشاط التجاري لوافي، وتشمل اتفاقية معالجة البيانات أدناه. يؤكد المالك أن لديه صلاحية تمثيل النشاط التجاري، وأن بيانات التواصل التي يقدمها صحيحة. الجهة المتعاقدة هي وافي. للتواصل: contact@waffieg.com.
٢. التسجيل والوصول والباقات
يقدّم المالك اسمه الكامل وهاتفه وبريده الإلكتروني وكلمة المرور واسم النشاط التجاري وفئته، ويوافق على هذه الشروط. يسجل التسجيل إصدار الشروط وإصدار إشعار الخصوصية المعروض واللغة ووقت الموافقة بحسب ساعة الخادم. تسجيل إصدار إشعار الخصوصية يثبت الإشعار المقدم، ولا يمثل موافقة مستقلة على المعالجة أو التسويق. يبقى النشاط التجاري الجديد بانتظار الموافقة؛ ولا يضمن التسجيل أو تأكيد البريد قبول النشاط أو إتاحة المزايا المدفوعة. تحدد الباقة ومواعيد التجربة والحدود المعروضة للنشاط صلاحياته المتاحة. يجب الإفصاح عن أي رسوم مستقبلية وشروط دفع والاتفاق عليها قبل الشراء. يحافظ النشاط على سرية بيانات الدخول، ويتحكم في وصول أعضاء فريقه، ويبلغ عن إساءة الاستخدام المشتبه بها.
٣. مسؤوليات النشاط التجاري
يحدد النشاط التجاري قواعد الولاء والمكافآت التي يعد بها والعملاء الذين يقبلهم. وعليه الوفاء بالتزاماته تجاه العملاء، وتقديم إشعار واضح بالعربية، والحصول على الأذونات اللازمة لكل غرض والاحتفاظ بسجلاتها، والرد على طلبات العملاء. لا يدخل إلا بيانات يحق له معالجتها قانوناً، ولا يرفع بيانات حساسة أو بيانات أطفال دون الضمانات والموافقات القانونية المطلوبة. وعليه استيفاء التراخيص أو التصاريح اللازمة لنشاطه. لا يقدم وافي استشارة قانونية ولا يضمن امتثال النشاط التجاري. يحظر الاستخدام غير القانوني ومحاولة الوصول إلى بيانات نشاط آخر أو تعطيل المنصة.
اتفاقية معالجة البيانات: التعليمات والنطاق
بالنسبة للبيانات الشخصية للعملاء، يكون النشاط التجاري هو المتحكم ووافي هو المعالج. يعيّن النشاط وافي لمعالجة تلك البيانات وفق تعليماته الموثقة فقط في هذه الشروط وإعداداته وعملياته المصرح بها. الغرض هو استضافة برنامج الولاء: تسجيل العملاء وإدارة البطاقات والأرصدة وتسجيل العمليات والمعاملات وتقديم المكافآت وإرسال الحملات عند وجود إذن منفصل. تشمل المعالجة الجمع والتسجيل والتنظيم والتخزين والاسترجاع والإفصاح المصرح به والتصحيح والحذف طوال مدة الخدمة وعملية الإرجاع أو الحذف المتفق عليها. لا يتجاوز وافي الغرض أو النطاق أو المدة المحددة، ولا يستخدم بيانات العملاء لتسويقه الخاص. إذا بدا أن تعليمات ما غير قانونية، يبلغ وافي النشاط ويوقف المعالجة المعنية حتى حل الأمر، إلا إذا منع القانون الإبلاغ.
اتفاقية معالجة البيانات: الأشخاص والبيانات
الأشخاص المعنيون هم عملاء النشاط التجاري ومستخدموه المصرح لهم. قد تشمل بيانات العملاء الاسم والهاتف والبريد الإلكتروني وتاريخ الميلاد إن جُمع، وسجلات أذونات التسجيل والتسويق، وفئة العميل ومعرّفات البطاقة والأرصدة والمكافآت وسجل المعاملات والسجلات التقنية اللازمة لتشغيل الخدمة. تساعد هوية مستخدمي النشاط ونسبة العمليات إليهم في إدارة الوصول والمساءلة. يختار النشاط الحقول الاختيارية والأغراض المشروعة، ويتحمل مسؤولية مصدر البيانات المستوردة ودقتها. ويكون وافي متحكماً مستقلاً في بيانات تسجيل المالك والتواصل بشأن الخدمة، وفق إشعار الخصوصية.
اتفاقية معالجة البيانات: السرية والأمن
يقصر وافي الوصول على الأشخاص المصرح لهم الذين يحتاجونه لتقديم الخدمة، ويلزمهم بالسرية، ويطبق وسائل تنظيمية وتقنية مناسبة لمنع الوصول غير المصرح به والفقد والتعديل. تشمل هذه الوسائل ضبط الوصول وفصل بيانات الأنشطة وحماية الجلسات والمراقبة الأمنية المناسبة للمخاطر. يحتفظ الطرفان بسجلات المعالجة والتعليمات. لا يتعهد وافي بشهادة أو تدقيق أمني مكتمل أو سياسة نسخ احتياطي معينة. وعلى النشاط حماية أجهزته وبيانات الدخول وصلاحيات الوصول.
اتفاقية معالجة البيانات: مقدمو الخدمات والنقل الدولي
يستخدم وافي Supabase لخدمات الهوية وقاعدة البيانات والتخزين. قد يستخدم وافي مقدمي استضافة أو رسائل آخرين لتقديم الخدمة. يصرح النشاط باستخدام مقدمي الخدمات للغرض المحدد فقط، وبشروط مماثلة للسرية والأمن وحدود الغرض، ويظل وافي مسؤولاً عن التزاماته كمعالج. يجب الإفصاح للنشاط عن التغييرات الجوهرية المقترحة في مقدمي الخدمات لإمكان معالجة الاعتراضات قبل التغيير. لا تعد هذه الموافقة إذناً بنقل دولي غير معلن. قد يتطلب النقل خارج مصر ترخيصاً أو تصريحاً أو موافقة من مركز حماية البيانات الشخصية، وتقييماً لكفاية الحماية وموافقة مسبقة من الشخص المعني. ولا تذكر هذه الشروط وجود أي من هذه الموافقات.
اتفاقية معالجة البيانات: الطلبات والحوادث والرقابة
يبلغ وافي النشاط سريعاً بطلبات العملاء التي يتلقاها، ويساعده في إتاحة الوصول والتصحيح والاعتراض والتقييد وسحب الموافقة والمحو وسائر الحقوق المقررة، دون تقرير غرض جديد للبيانات. يبلغ وافي النشاط دون تأخير غير مبرر عند علمه بحادث بيانات شخصية، ويقدم الحقائق المعروفة عن البيانات المتأثرة والآثار المحتملة والتحديثات، ويتعاون في الاحتواء والإخطارات. يبقى كل طرف مسؤولاً عن التزاماته القانونية: يتضمن الإطار المصري إخطار المركز خلال ٧٢ ساعة وإخطار الأشخاص المتأثرين خلال ثلاثة أيام عمل من إخطار المتحكم للمركز. يقدم وافي المعلومات المطلوبة بصورة معقولة لإثبات التزاماته، ويتعاون مع التفتيش القانوني للمركز ومع تدقيق متناسب يتفق عليه مع النشاط مع حماية بيانات الأنشطة الأخرى.
اتفاقية معالجة البيانات: انتهاء الخدمة
يمكن للنشاط طلب إغلاق الخدمة وترتيب إرجاع بيانات عملائه أو حذفها عبر contact@waffieg.com. عند انتهاء المعالجة، يعيد وافي البيانات الشخصية والنسخ أو يحذفها وفق التعليمات المشروعة للنشاط، باستثناء ما يوجب القانون الاحتفاظ به. تبقى البيانات المحتفظ بها محمية ومقيدة بذلك الغرض القانوني. تعالج صيغة التصدير وتوقيت الحذف وإزالة النسخ الاحتياطية ومدد الاحتفاظ لكل فئة من البيانات كل حالة على حدة؛ ولا يعد وافي بمحو فوري للنسخ الاحتياطية. تنطبق متطلبات إثبات أذونات التسويق على السجلات التي تشملها، لا مدة موحدة على كل السجلات.
٤. التسويق والتعديلات والنزاعات
لا تعني الموافقة على هذه الشروط اشتراك المالك أو العملاء في التسويق. لا يطلب النشاط حملة إلا إذا سجل الإذن المسبق والمحدد المطلوب، وأظهر هوية المرسل بوضوح، وأتاح في كل رسالة وسيلة سهلة لسحب الإذن. يستوفي كل طرف المتطلبات التنظيمية المتعلقة بدوره، بما فيها تصاريح التسويق اللازمة. يجوز لوافي تقييد الاستخدام غير القانوني أو غير الآمن مع توضيح السبب حيث يسمح القانون. تنشر التغييرات الجوهرية للشروط بإصدار جديد وتبلغ قبل سريانها على الاستخدام المستقبلي؛ ولا تعني الموافقة الحالية قبول إصدار مستقبلي غير معلن. يرجى التواصل مع وافي أولاً لمناقشة الشكاوى. لا تتنازل هذه الشروط عن الحقوق القانونية أو تدّعي أن النقر وحده يستوفي كل متطلبات التعاقد أو التوقيع الإلكتروني.
للأسئلة والطلبات: contact@waffieg.com